そうそう、それ!  2004年1月30日(金)

「このタマナー、使っていーい?」なんて、こっちの方言が自然に出てくると、
あー、島に帰ってきたなぁって感じだ。

ちなみに「タマナー」は「キャベツ」。

他にも、
「チビが邪魔だよ、どいて」
(お尻が邪魔)
とか、
「ぶがれたから休もう」
(疲れたから)
とか。

何気ない言葉の中に、
島の空気がいっぱい詰まってる。

それにしても、言葉って使わないと
忘れちゃうんだな。

おばあの話す言葉の一つ一つが、
脳みそを、くすぐったく刺激してくれて、気持ちいい。

心の中で「そうそう、それ!」
って言いっぱなし。